lördag 23 oktober 2010

Bloggen blir tvåspråkig/ Both swe/eng from now on

Jag har sett i statistiken att det har tillkommit många läsare från andra länder. Det är hög tid att börja översätta inläggen.:) Bra att träna på engelskan också..
I värsta fall har vi ju allas vår vän Google translator att ta till..;);)

The blog statistics are telling me I have readers/followers from other countries. Its about time to start translate the posts. Good to practise my english too:)
Otherwise I have our great friend; the Google "translator". ;);)

Welcome! :)

3 kommentarer:

  1. Jag gick också över till engelska för ett tag sedan och jag försöker..fast undrar ibland hur det blir...

    Carla :O)

    SvaraRadera
  2. My English may be very strange.
    I always have trouble with a big difference with Japanese and the English.

    However, I write in English.

    Vad sägs om min svenska?
    Nivån på min svenska är lika med eller mindre än en förskola.
    lol.

    SvaraRadera
  3. Carla: Rent grammatiskt kan det kanske bli lite fel här och där, men vi gör ju oss förstådda i alla fall. :) Kram

    Ujiyasu: You are doing very good in both english and swedish:) Hugs

    SvaraRadera